Tratado filosófico griego antiguo quemado por el monte Vesubio revelado con tecnologías de rayos X e inteligencia artificial.
La mayor parte de nuestra comprensión del estoicismo, la antigua escuela de pensamiento más representada aquí en Open Culture, proviene de los escritos de solo tres figuras: Epicteto, Marco Aurelio y Séneca el Joven. Pero hubo otros estoicos y, a pesar de su edad, todavía podemos aprender más sobre ellos. Tomemos como ejemplo a Crisipo de Soli, quien fue reconocido oficialmente como el segundo fundador del estoicismo debido a su influencia en su difusión por todo el mundo grecorromano. Lo que sabemos sobre su arduo trabajo, lo sabemos gracias a las referencias escritas en los pergaminos que fueron almacenados accidentalmente en la casa en la que vivía en el pueblo de Herculano cuando el cercano Monte Vesubio entró en erupción en el año 79. Hasta ahora, la mayoría de esos «papiros de Herculano» eran ilegibles, pero pronto, gracias a tecnologías como los rayos X, la microtomografía y la microtomografía pueden cambiar.
En 2023, publicamos sobre la grabación del primer nombre de uno de esos volúmenes, un logro posible gracias al incentivo de los premios ofrecidos por un concurso llamado Vesuvius Challenge. Ahora, dice su sitio web, «casi hemos desenvuelto y leído PERc. 1667 – el volumen que la comunidad Vesuvius Challenge conoce como Volumen 4 – sin tocar sus páginas».
Lo que parece ser un montón de carbón, dañado aún más por varios intentos de retroceder a tiempos menos avanzados tecnológicamente, resulta ser «un tratado filosófico sobre ética, y la evidencia apunta al trabajo de los estoicos: aborda la naturaleza humana, la motivación y el desarrollo moral humano». La última columna superviviente del pergamino incluso enumera el nombre de Aristocreonte, «sobrino y discípulo del estoico Crisipo», lo que sugiere que se remonta al siglo II a.C.
Estos esfuerzos de colaboración, tanto técnicos como intelectuales, han hecho que PERc. 1667 «el primer papiro de Herculano digitalizado y leído en su totalidad, de principio a fin, y puesto a disposición para futuras investigaciones académicas». Pero hay otros textos que todavía se están comprendiendo, incluido PHErc. 139, que ha sido descrito como «Filodemo, Sobre los dioses, Libro 8, un libro del filósofo epicúreo cuyas obras ocupan gran parte de esta biblioteca». En su época, el estoicismo y el epicureísmo eran filosofías similares pero opuestas, y parece que el dueño de la Villa de los Papiros (posiblemente el suegro de Julio César) estaba interesado en ambas. Los antiguos estoicos y epicúreos mantuvieron acalorados debates sobre cómo vivir, algunos de los cuales quedaron escritos. Si la tecnología necesaria continúa mejorando, tal vez algún día podamos leerlos todos y retomar esa conversación donde la dejaron. Lea más sobre el grabado en papiro aquí y aquí.
vía Revista Smithsonian
Contenido relacionado:
Los investigadores utilizan IA para determinar el nombre en un antiguo pergamino quemado por el Vesubio
Con sede en Seúl, colín METROaescribirá y transmitiráts en ciudades, lengua y cultura. el es columnista Libros sobre ciudades y libros resumen de 한국어 (Sin resumir Corea) y neutro coreano. Síguelo en la plataforma de redes sociales anteriormente conocida como Twitter en @colinmarshall.
