Anthony Head fue la figura paterna de toda una generación de fans del género

En el mundo del programa, Giles es el Vigilante, un nombre elegante para el guardián asignado de Buffy, alguien que debe enseñarle y entrenarla en todas las formas de ser una Cazadora. Un bibliotecario remilgado que viste tweed, el personaje se apoya en todo el carácter británico inherente de Head: el comentario seco, la ceja puntiaguda. Al principio, Giles parece una reliquia, un sustituto en pantalla de un programa inflexible, que a menudo se niega a ver a las chicas a las que entrena como algo más que un trabajo que gestionar o un arma que fabricar. Pero ese no era Giles, porque la interpretación emocionalmente compleja de Head siempre se centró en la personalidad del personaje. Un mentor que ve a Buffy como una persona, no solo como una Cazadora, llega a amarla por todas las cosas que la hacen quien es, no por las habilidades sobrenaturales que la distinguen.

Sí, Giles es un mentor experto, una biblioteca ambulante de datos divertidos sobre vampiros y una profunda historia sobrenatural que ayuda a Buffy y sus amigos a resolver un montón de problemas peligrosos. Pero a diferencia de muchos de los viejos maestros del género, él no es rígido ni distante. A pesar de todo su conocimiento mágico e histórico, Giles no siempre tiene todas las respuestas y debe encontrar su propia manera de afrontar el amor, la pérdida y el fracaso de la misma manera que lo hacen Buffy y sus amigos. (Con un poco de tarea y/o actividades extraescolares.)

Hecho por su pasado rebelde con magia oscura y vulnerable de una manera que a pocos hombres en la televisión durante esta época se les permitía ser, Giles a menudo se cuestiona, actúa de manera egoísta y comete errores, a veces todos dentro del mismo episodio. Sin embargo, también es un firme partidario y defensor de Buffy, no sólo dispuesto a morir por ella (temporada 1 de «Prophecy Girl»), sino también a matarla si es necesario (temporada 5 de «The Gift»). Y Head hace que todo parezca un trabajo duro, alternando hábilmente entre sinceridad genuina, una fuerte actitud defensiva y el humor irónico que le dio muchas de las frases más memorables del programa.

El verdadero padre de Buffy, Hank Summers, solo aparece unas pocas veces en el programa, y ​​uno de esos episodios tiene lugar de una manera diferente y, por lo tanto, realmente no cuenta, por lo que tiene sentido que Giles eventualmente se convierta en una especie de sustituto de otra persona, tanto un padre como un confidente de confianza que empuja al Cazador a tener su espíritu especial sin pedirle que se sacrifique. Está claro desde el principio que Buffy es la persona más importante en la vida de Giles y, en última instancia, su relación forma el corazón emocional del programa. Di lo que quieras sobre el debate (¡todavía en curso!) sobre con quién debería haber terminado saliendo Buffy: el Equipo Ángel, para que conste, pero en realidad no importa: su relación más importante siempre fue la que compartió con su Guardián, y la química cálida y persistente entre el Jefe y Gellar continuó en cada interacción entre la pareja, ya sea que Giles estuviera actuando estúpidamente para ganarse al juez vacío o vacío. las decisiones de juventud que ha tomado.

En muchos sentidos, Anthony Head no solo interpretó a una figura paterna para Buffy Summers en la televisión; Cumplió el mismo papel en los corazones de muchos jóvenes inteligentes que miraban desde casa en ese momento. Buffybuen día ¿Todavía deseamos tener a Giles en nuestras vidas: fuerte protección, paciencia, amor eterno y lealtad, especialmente si no lo merecemos? Tenemos que agradecerle al actor que le dio vida, y jugar nos enseñó cómo resistir las fuerzas de la oscuridad en primer lugar.