Estas impresionantes fotografías del pasado y del presente, creadas por el Dr. Shane, ofrecen una mirada fascinante a cómo Kersal, en el distrito de Salford del Gran Manchester, ha cambiado a lo largo de las décadas.
La comparación de fotografías de las décadas de 1960 y 1970 con las tomadas en años recientes revela cambios significativos en la arquitectura, las calles y la vida cotidiana: desde casas tradicionales y tiendas locales hasta desarrollos modernos y áreas urbanas prósperas.
Este recorrido visual destaca no sólo la transformación física del área sino también los cambios sociales y económicos más amplios que han dado forma a esta parte del Gran Manchester durante las últimas seis décadas.
|
| Mirando al otro lado del parque hacia Spencer House, finales de la década de 1960 y 2 de abril de 2025. |
 |
| Un desfile en Kersal Way a principios de los años 1970. A la izquierda se puede ver la Casa Milton, y a la derecha la Casa Spencer, Shakespeare y Shelley. Mismo lugar abajo el 14 de julio de 2013. |
 |
| Una vista desde Shakespeare House hacia South Radford Street, finales de la década de 1960 y 28 de julio de 2011. |
 |
| Vista desde Jubilee Footbridge hacia Agecroft, 5 de julio de 1967 y 2 de febrero de 2013 |
 |
| Vista de Kersal Way entre las tiendas y Milton House, 26 de enero de 1970 y 18 de junio de 2024 |
 |
| Vista de Kersal Way cerca de la intersección de Kingsley Avenue, década de 1970 y 31 de enero de 2008. |
 |
| Vista de Kersal Way desde el cruce con South Radford Street, principios de la década de 1960 y 18 de junio de 2024. |
 |
| Vista de Kersal Way cerca de la parada de autobús cerca de Blake House, septiembre de 1975 y 18 de junio de 2024 |
 |
| Vista de Kersal Way cerca de la intersección de Kingsley Avenue, 12 de febrero de 1960 y 18 de junio de 2024 |
 |
| Una vista del área del parque con Irwell al fondo y mirando hacia los apartamentos, finales de la década de 1970 y 25 de junio de 2025. |
 |
| Una vista del río Irwell en Kersal en 1969 y nuevamente 54 años después, el 1 de julio de 2023. |
 |
| Comparación aérea de Kersal Way en 1960 y nuevamente el 31 de agosto de 2024. Todas, excepto Spencer House y Shelley House, han sido demolidas y el sitio ha quedado abandonado debido a la negligencia. |
 |
| Una vista aérea comparativa de 1978 y el 31 de agosto de 2024 desde arriba de South Radford Street mirando a través de Kersal Way y Kersal Dale hacia el Hipódromo (Humedales) y Manchester más allá. |
 |
| Niños jugando al fútbol en el césped de Kersal Flats. Al fondo están Blake House y Cowper House, años 1970 y 3 de julio de 2025. |
 |
| Kersal Way mira hacia la Casa Browning en la década de 1970 y casi 50 años después, el 3 de julio de 2025. |
 |
| El Camino Kersal, 1969-1970 y 5 de septiembre de 2025 |
 |
| Camino Kersal, abril de 1976 y 18 de junio de 2024 |
 |
| Kersal Way, Salford, principios de la década de 1970 y 29 de abril de 2022 |
 |
| Exterior de Browning House frente a John Bacon Court, década de 1970 y 10 de junio de 2025 |
 |
| South Radford Street, década de 1960 y 18 de julio de 2022 |
 |
| Fotografías de Kersal Way cerca de la entrada de Kingsley Avenue, 1960-61 y 18 de julio de 2022. |
 |
| Fotografías de Kersal Way cerca del cruce con South Radford Street, década de 1960 y 18 de julio de 2022. |
 |
| La foto superior es de un Datsun 180b estacionado entre Burns y Blake House en 1976 con vista al centro de los apartamentos hacia (de izquierda a derecha) Browning, Johnson y Milton House. La imagen a continuación es la misma vista el 3 de julio de 2025. |
 |
| Este es el camino a lo largo de Vine Street en Kersal Dale, 1957 y 18 de marzo de 2026. |
 |
| Esta toma es de la parada de autobús frente a Blake House, mirando hacia las tiendas, septiembre de 1975 y 18 de julio de 2022. |
 |
| Las dos imágenes de Kersal Dale y el río Irwell fueron tomadas con 57 años de diferencia, 1956 y el 25 de mayo de 2013. |
 |
| Dos fotografías de la misma zona entre Kersal Way, principios de los años 70 y 18 de junio de 2024 |
 |
| Dos vistas de Kersal Way desde el centro hasta la parada de autobús frente a Burns and Blake House, 21 de enero de 1970 y 24 de junio de 2024 |
